Antes de se digladiarem na postagem, lembrem que isso é uma opinião do ator Ryousuke Kaizu, e não representa a opinião do Mega Sentai Brasil.
Em entrevista ao Henshicon 2015 (evento promovido pelo site JeFusion), Ryousuke Kaizu (Red Mask / Maskman) e Kei Shindachiya (Five Blue / Fiveman) falaram sobre o que acham das adaptações norte americanas, como pode ser visto no vídeo acima. Abaixo você confere o trecho da entrevista em português.
Entrevistador - Qual sua reação em relação aos Super Sentais serem adaptados para Power Rangers? Alguma ideia?
Five Blue: Para mim é algo como... “Oh é assim?”.
Red Mask: Pelo que eu tenho ouvido... Atualmente os atores de Sentai não fazem muito suas próprias cenas de ação.
Five Blue: Eu não sabia...
Red Mask: No entanto, os atores de Power Ranger fazem suas próprias cenas de ação. Em nosso tempo nos fazíamos nossas próprias cenas de ação, certo? Embora hoje em dia, não é feito tanto quanto antigamente. Nesse ponto, Power Rangers é muito melhor.
Five Blue: Quando Power Ranger começou a passar nos Estados Unidos... Havia meio que um sentimento de descrença, porém, de iluminação. Finalmente algo japonês estava indo com força para o exterior.
E você, o que acha das cenas de lutas dos Super Sentais atuais?
0 comentários